акция

акция
1
сущ.
(действие) action;
move
- враждебная акция
- дипломатическая акция
- карательная акция
- ответная акция
- преступная акция
- террористическая акция 2
сущ. фин.
share;
stock
- акция на предъявителя

\акцияии, изъятые из обращения — withdrawn shares (stock)

\акцияии, имеющие номинал — par value shares (stock)

\акцияии, котирующиеся на бирже — listed stock; publicly traded shares

\акцияии, не котирующиеся на бирже — unlisted stock

\акцияии — (ведущих компаний), имеющие высокий курс — blue chips

бесплатные \акцияии — bonus shares (stock); scrip bonus

выпускать \акцияии — to issue shares (stock)

выпущенные \акцияии — issued shares (stock)

депонированные \акцияии — deposited shares (stock)

держатель \акцияий — shareholder; stockholder

дробление \акцияий — stock split

именные \акцияии — nominal (registered) shares (stock)

котировка \акцияий — stock quotation

кумулятивные привилегированные \акцияии — cumulative preference (preferred) shares (stock)

обыкновенные \акцияии — common (equity, ordinary) shares (stock); equities

пакет \акцияий — block (parcel) of shares (of stock); (контрольный) controlling block of shares; controlling interest

передача \акцияий — transfer of shares (of stock)

погашать \акцияии — to pay off shares (stock)

погашенные \акцияии — shares (stock) without par value

привилегированные \акцияии — preference (preferred) shares (stock)

приобретать (покупать) акция ии — to acquire (buy, purchase, take up) shares (stock)

приобретение \акцияий — purchase of shares (of stock)

продавать \акцияии — to sell shares (stock)

развёрстка (распределение) \акцияий — allocation (allotment) of shares (of stock)

скупать \акцияии — to acquire shares (stock)

учредительские \акцияии — founders’ (promoters’) shares (stock); scrip bonus


Юридический русско-английский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "акция" в других словарях:

  • акция — акция, и …   Русский орфографический словарь

  • АКЦИЯ — (share) Ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании. Большинство компаний являются компаниями с ограниченной акциями ответственностью, поэтому в случае банкротства компании инвестор несет ответственность по ее… …   Финансовый словарь

  • АКЦИЯ — (share) Ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании. Лицо, инвестировавшее средства в компанию, может ограничить свою ответственность суммой стоимости акций. Акция представляет собой имущество в требовании (chose… …   Словарь бизнес-терминов

  • АКЦИЯ — (фр. action, от лат. actio действие). 1) свидетельство на внесение суммы в общий капитал, дающее право пользоваться выгодами от известного предприятия, соразмерно внесенной сумме. 2) действие. 3) в переносном значении: репутация человека, степень …   Словарь иностранных слов русского языка

  • акция — пай, бумага, райтс; акт, действие, поступок, деяние, шаг, предприятие, выступление, операция, процедура, мероприятие, демарш, дело, диверсия, поступок, выступление, вредительство Словарь русских синонимов. акция см. поступок Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • акция — 1. АКЦИЯ, и; ж. [франц. action]. Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении… …   Энциклопедический словарь

  • АКЦИЯ — (от лат. actio) действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой либо цели (напр., политическая акция, дипломатическая акция) …   Большой Энциклопедический словарь

  • АКЦИЯ — (от латинского actio), действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой либо цели (например, политическая акция, дипломатическая) …   Современная энциклопедия

  • Акция — эмиссионная ценная бумага, закрепляющая права ее владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации. Акция …   Официальная терминология

  • Акция — вид долевой ценной бумаги, дающий владельцу право на получение части чистого дохода от деятельности акционерного общества в виде дивидендов, а также на часть имущества компании в случае ее ликвидации. Акции бывают двух видов: обыкновенные и… …   Банковская энциклопедия

  • акция — Эмиссионная ценная бумага, закрепляющая права ее владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации. [ОАО… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»